2012年7月15日下午四点半，在南师大随园校区700号楼，市三中教师小语种培训拉开了帷幕。出席本次开班仪式的有南京师范大学外国语学院院长张杰、副院长齐利燕，市三中校长殷群、副校长陈文伟、办公室主任唐瑛、英语组教研组长姚丽娟以及参加此次小语种培训的全体青年老师。开班仪式上，张院长对这个项目给予了高度的评价。他认为学校能够准确地分析和把握自身的优势，立足长远发展，迈出了具有重要意义的一步。同时，他也对南师大外院与学校之间的合作进行了展望，对两校的共同发展和进步提出了殷切的希望。殷校长对南京师范大学外国语学院的大力支持表示了感谢，同时对参加此次培训项目的老师们提出了殷切的希望，希望各位老师能好好把握这次培训的机会，努力提高自己的能力，为三中的发展做出更大的贡献。
市三中和南京师范大学外国语学院之间的合作由来已久。此次小语种培训项目更是进一步深化了两校之间的合作和友谊。市三中素来以外语特色闻名，学校为了进一步加强特色项目建设，开展了此次青年教师的小语种培训项目。本期小语种培训项目涵盖了两个语种：日语和意大利语。部分老师本来就有良好的日语基础，通过本次培训，进一步提升他们的日语水平和能力。接受意大利语培训的老师，也将通过分阶段的集中培训和平时的网络学习来逐步掌握好这门语言，以满足教学的基本需求。
学校将逐步开展一系列小语种校本课程，以满足我校外语特色项目发展的需求以及学生的长远和综合发展的需要。