










与五星红旗一起升起的中德友情
——记德国布克斯特胡德城南文理中学师生代表团到访活动系列三
晨光明媚,一场特殊的升旗仪式,一次特别的国旗下演讲在德国友人的积极参与下,隆重举行。深情的中、德、英语发言,精彩的中文翻译,两国的师生定格了秋日的风景。对于中国这个神奇的国度,他们早就心向往之而不得往也。这次的游学之行帮助他们实现了自己的夙愿。三天来,三中精心安排的丰富多彩的文化体验活动使他们觉得充实有趣,收获颇丰。对于即将到来的各项体验活动,他们充满了期待。担任德语翻译的是去年通过AFS项目前往德国交流学习一年的吴刻易同学,流利的翻译让全校师生赞叹不已,这让更多的人肯定了AFS交流活动的重大意义。
随后,在耿雯老师的陪同下,德国师生来到常州市的绿肺——红梅公园欣赏秋景,金秋十月,丹桂飘香,沁人心脾,美不胜收。回到三中后,学校食堂早已为友人们准备了丰盛的午餐。他们中的不少人通过三天中国家庭生活的体验,已经深深爱上了中国的美食,尤得他们欢心的是中国的面食。
午休过后,孔瑜老师带着大家前往西新桥小学,体验中国传统烙画的制作以及民族乐器葫芦丝的欣赏及尝鲜。德国友人们不知不觉爱上了中国文化,也对常州富有特色的基础教育留下了深刻的印象。
10月11日,他们又前往龙城标志性综合主题乐园——中华恐龙园游玩。为了保证友人们既能玩得开心,又能玩得安全,校方负责人把每一个细节都进行了反复考量。徜徉在世界一流的主题乐园中,所有的师生都尽情地欢笑,释放压力,愉快的一天在不知不觉中悄然度过,等待他们的还有中国父母温暖的怀抱和满桌可口的饭菜。(文:陈丹)